A bilingual front desk for Valley trade shops. It answers in English or Spanish, books the job, and texts you the details in about a minute.Una recepción bilingüe para los negocios de oficios del Valle. Contesta en español o en inglés, agenda el trabajo y le manda un texto con los detalles en cerca de un minuto.
Every caller is told they are speaking with an automated assistant.A cada persona que llama se le avisa que habla con un asistente automatizado.
You keep your own number. Forward the calls you can't pick up, and we take it from there.Usted conserva su propio número. Desvíe las llamadas que no puede contestar y nosotros seguimos desde ahí.
It answers in the language the caller speaks, with scripts written in Valley Spanish.Contesta en el idioma de quien llama, con guiones escritos en español del Valle.
Appointments go into your calendar, so nobody gets double-booked.Las citas van a su calendario, así nadie se empalma.
Name, number, address and what they need, with urgent calls listed first.Nombre, número, dirección y lo que necesitan, con las urgentes primero.
Gas smell, flooding, no AC with a baby at home: the call transfers to you live, with a backup alert if you can't answer.Olor a gas, inundación, sin aire con un bebé en casa: la llamada se transfiere en vivo, con alerta de respaldo si no contesta.
Your phone keeps ringing first. If you can't answer, it goes to us. We test your forwarding every day.Su teléfono suena primero. Si no puede contestar, pasa con nosotros. Probamos su desvío todos los días.
The caller hears that this is an automated assistant and that the call may be recorded, in both languages.Quien llama escucha que es un asistente automatizado y que la llamada puede grabarse, en ambos idiomas.
Name, number and address are read back to the caller. If an address can't be confirmed, it flags the call for you to return.Nombre, número y dirección se repiten a quien llama. Si no se confirma la dirección, marca la llamada para que usted la devuelva.
A summary lands on your phone within about a minute of the call ending. You decide who to call back first.Un resumen llega a su teléfono cerca de un minuto después de la llamada. Usted decide a quién llamar primero.
Month to month, with a 30-day money-back guarantee. We're taking our first shops now. Ask us for founding-client pricing.Mes a mes, con garantía de devolución de 30 días. Estamos aceptando a nuestros primeros negocios. Pregúntenos por el precio de cliente fundador.
Your bilingual front desk, ready to go:Su recepción bilingüe, lista para usar:
Everything in Básico, plus:Todo lo de Básico, más:
We write your bilingual script, connect your calendar, test your forwarding, and walk you through it in person.Escribimos su guion bilingüe, conectamos su calendario, probamos su desvío y se lo explicamos en persona.
Prices are quoted plus applicable Texas sales tax. No revenue guarantees.Los precios se cotizan más el impuesto de ventas de Texas que aplique. Sin garantía de ingresos.
You can. AI receptionists are sold online for less than we charge, and we will show you the comparison. What you pay us for is the part software doesn't do.Puede. Hay recepcionistas de IA que se venden en línea por menos, y le mostramos la comparación. Lo que nos paga es la parte que el software no hace.
You forward your line. We handle the script, the calendar, and the testing.Usted desvía su línea. Nosotros hacemos el guion, el calendario y las pruebas.
We listen to your calls during your first month and tune the wording, so the Spanish stays natural and polite.Escuchamos sus llamadas durante el primer mes y ajustamos las frases, para que el español suene natural y cortés.
When something goes wrong, you reach a person in the Valley who is accountable for fixing it.Cuando algo sale mal, usted habla con una persona del Valle responsable de arreglarlo.
Book a 15-minute demo. We'll call your shop with a sample customer call, in English or Spanish, and you'll watch the text arrive.Agende una demostración de 15 minutos. Llamamos a su negocio con una llamada de ejemplo, en inglés o español, y usted ve llegar el texto.
Book a 15-minute demoAgende una demostración de 15 minutos